Since Arkham City is so new, it is hard to find good information on where to find Nora Fries. Here is what I did find, which is speculative: "Dialogue between Batman and Mr. Freeze indicates Nora may appear in Batman: Arkham City, albeit once again in cryostasis. Mr. Freeze also mentions he may be close to curing her."